One social media watering hole that far too many businesses, entrepreneurs and bloggers ignore is YouTube. Here are some tips for marketing on the largest video-sharing site in existence.