Effectively combining typefaces is a skill best learned through practice, and trial-and-error.